recover arrears

Rückstände eintreiben

Häufigkeit: 7.09.1 pro Million Wörter

to get back money that is owed (used by the creditor)

geschuldetes Geld zurückbekommen (vom Gläubiger verwendet)

Kategorien:

Beispiele (10)

recover arrears = Rückstände eintreiben (geschuldetes Geld zurückbekommen (vom Gläubiger verwendet))

  • The authorities must try to recover arrears of rent.Die Behörden müssen versuchen, Mietrückstände einzutreiben.
  • The bank is taking legal steps to recover the mortgage arrears.Die Bank leitet rechtliche Schritte ein, um die Hypothekenrückstände einzutreiben.
  • It's often difficult for small businesses to recover payment arrears from large clients.Für kleine Unternehmen ist es oft schwierig, Zahlungsrückstände von Großkunden einzutreiben.
  • Our legal department has been tasked with recovering the outstanding arrears.Unsere Rechtsabteilung wurde damit beauftragt, die ausstehenden Rückstände einzutreiben.
  • If we fail to recover these arrears, the company's cash flow will be severely affected.Wenn es uns nicht gelingt, diese Rückstände einzutreiben, wird der Cashflow des Unternehmens stark beeinträchtigt.
  • The collection agency successfully recovered the arrears after months of negotiation.Das Inkassobüro hat die Rückstände nach monatelangen Verhandlungen erfolgreich eingetrieben.
  • A new policy was implemented to help recover tax arrears more efficiently.Eine neue Richtlinie wurde eingeführt, um Steuerrückstände effizienter einzutreiben.
  • The landlord threatened to evict the tenant if he couldn't recover the arrears immediately.Der Vermieter drohte, den Mieter zu kündigen, wenn er die Rückstände nicht sofort einziehen könne.
  • We have a specialized team that focuses solely on recovering long-overdue arrears.Wir haben ein spezialisiertes Team, das sich ausschließlich darauf konzentriert, lange überfällige Rückstände einzutreiben.
  • By using this new software, we hope to recover the arrears with less administrative effort.Durch den Einsatz dieser neuen Software hoffen wir, die Rückstände mit weniger Verwaltungsaufwand einzutreiben.