recover sufficiently

sich ausreichend erholen

Häufigkeit: 6.26.3 pro Million Wörter

to recover to the necessary degree to do something (more formal)

sich in dem Maße erholen, das notwendig ist, um etwas zu tun (formeller)

Kategorien:

Beispiele (10)

recover sufficiently = sich ausreichend erholen (sich in dem Maße erholen, das notwendig ist, um etwas zu tun (formeller))

  • He needs to recover sufficiently before he can return to work.Er muss sich ausreichend erholen, bevor er zur Arbeit zurückkehren kann.
  • The patient had not yet recovered sufficiently to undergo the surgery.Der Patient hatte sich noch nicht ausreichend erholt, um sich der Operation zu unterziehen.
  • Once she has recovered sufficiently, she plans to travel abroad.Sobald sie sich ausreichend erholt hat, plant sie, ins Ausland zu reisen.
  • The economy must recover sufficiently to support new job growth.Die Wirtschaft muss sich ausreichend erholen, um neues Beschäftigungswachstum zu unterstützen.
  • He recovered sufficiently from the shock to tell us what happened.Er erholte sich ausreichend von dem Schock, um uns zu sagen, was passiert war.
  • It took several weeks for the athlete to recover sufficiently for the competition.Der Athlet brauchte mehrere Wochen, um sich ausreichend für den Wettkampf zu erholen.
  • The stock market has finally recovered sufficiently to reach its previous peak.Der Aktienmarkt hat sich endlich ausreichend erholt, um seinen vorherigen Höchststand zu erreichen.
  • If you don't recover sufficiently, you might risk a relapse.Wenn Sie sich nicht ausreichend erholen, riskieren Sie einen Rückfall.
  • The witness had recovered sufficiently to provide a detailed statement.Der Zeuge hatte sich ausreichend erholt, um eine detaillierte Aussage zu machen.
  • After the long hike, they needed to recover sufficiently before continuing.Nach der langen Wanderung mussten sie sich ausreichend erholen, bevor sie weitergingen.