reduce the workforce

Beispiele (10)

• The company announced plans to reduce its workforce by 15% next year.Das Unternehmen kündigte Pläne an, seine Belegschaft im nächsten Jahr um 15 % zu reduzieren.
• Economic downturn forced the factory to reduce its workforce significantly.Der Wirtschaftsabschwung zwang die Fabrik, ihre Belegschaft erheblich zu reduzieren.
• Automating certain tasks can help a business reduce its workforce costs.Die Automatisierung bestimmter Aufgaben kann einem Unternehmen helfen, seine Personalkosten zu senken.
• They had no choice but to reduce the workforce to stay competitive.Sie hatten keine andere Wahl, als die Belegschaft zu reduzieren, um wettbewerbsfähig zu bleiben.
• The new management aims to reduce the workforce through voluntary redundancies.Das neue Management strebt an, die Belegschaft durch freiwillige Abfindungen zu verkleinern.
• To improve efficiency, the organization decided to reduce its workforce gradually.Um die Effizienz zu verbessern, beschloss die Organisation, ihre Belegschaft schrittweise zu reduzieren.
• Before making such a drastic decision, consider all options other than to reduce the workforce.Bevor Sie eine so drastische Entscheidung treffen, ziehen Sie alle Optionen in Betracht, außer die Belegschaft zu reduzieren.
• The merger will inevitably reduce the combined workforce due to overlapping roles.Die Fusion wird unweigerlich die gemeinsame Belegschaft aufgrund überlappender Rollen reduzieren.
• It's a difficult decision to reduce the workforce, but sometimes it's necessary for survival.Es ist eine schwierige Entscheidung, die Belegschaft zu reduzieren, aber manchmal ist es für das Überleben notwendig.
• The move to a smaller office might lead us to reduce our workforce in certain departments.Der Umzug in ein kleineres Büro könnte dazu führen, dass wir unsere Belegschaft in bestimmten Abteilungen reduzieren.