regain poise
die Haltung wiedergewinnen
Häufigkeit: 7.310.1 pro Million Wörter
Kategorien:
Beispiele (10)
regain poise = die Haltung wiedergewinnen
- She hesitated briefly but quickly regained her poise.Sie zögerte kurz, gewann aber schnell ihre Haltung zurück.
- After the initial shock, he managed to regain his poise and address the crowd.Nach dem anfänglichen Schock gelang es ihm, seine Fassung zu wahren und die Menge anzusprechen.
- It took her a few moments to regain her poise after tripping on stage.Es dauerte einige Momente, bis sie ihre Gelassenheit wiedererlangte, nachdem sie auf der Bühne gestolpert war.
- Despite the interruption, the speaker smoothly regained her poise and continued.Trotz der Unterbrechung gewann die Rednerin ihre Fassung geschmeidig zurück und fuhr fort.
- He took a deep breath, determined to regain his poise before the interview.Er atmete tief durch, entschlossen, seine Haltung vor dem Interview zu wahren.
- The athlete struggled to regain his poise after a shaky start to the competition.Der Athlet kämpfte darum, seine Haltung wiederzuerlangen nach einem wackeligen Start in den Wettkampf.
- With a slight adjustment, she was able to regain her professional poise.Mit einer kleinen Anpassung konnte sie ihre professionelle Gelassenheit wiedererlangen.
- They helped her regain her poise after the unexpected turn of events.Sie halfen ihr, ihre Fassung nach den unerwarteten Ereignissen zu wiedererlangen.
- To regain your poise in stressful situations, focus on your breathing.Um in stressigen Situationen Ihre Gelassenheit zu wiederzuerlangen, konzentrieren Sie sich auf Ihre Atmung.
- The team captain quickly regained his poise and rallied his players.Der Mannschaftskapitän gewann schnell seine Fassung zurück und mobilisierte seine Spieler.