release captive
Gefangenen freilassen
Häufigkeit: 7.05.5 pro Million Wörter
to let a captive go, often as part of an agreement
einen Gefangenen gehen lassen, oft als Teil einer Vereinbarung
Kategorien:
Beispiele (10)
release captive = Gefangenen freilassen (einen Gefangenen gehen lassen, oft als Teil einer Vereinbarung)
- The terrorists will only release their captives if they get what they want.Die Terroristen werden ihre Gefangenen nur freilassen, wenn sie bekommen, was sie wollen.
- After the peace treaty was signed, both sides agreed to release all captives.Nach der Unterzeichnung des Friedensvertrags einigten sich beide Seiten darauf, alle Gefangenen freizulassen.
- The conservation group worked tirelessly to release the captive dolphin back into the ocean.Die Naturschutzgruppe arbeitete unermüdlich daran, den gefangenen Delfin wieder ins Meer freizulassen.
- The government is negotiating the terms to release the captives safely.Die Regierung verhandelt über die Bedingungen, um die Gefangenen sicher freizulassen.
- The captives were released after a ransom was paid.Die Gefangenen wurden nach Zahlung eines Lösegelds freigelassen.
- The commander ordered his soldiers to release the captive immediately.Der Kommandant befahl seinen Soldaten, den Gefangenen sofort freizulassen.
- When do they plan to release the final captive?Wann planen sie, den letzten Gefangenen freizulassen?
- International pressure is mounting on the rebels to release their foreign captives.Der internationale Druck auf die Rebellen, ihre ausländischen Gefangenen freizulassen, nimmt zu.
- The kidnappers refused to release their captive without a guarantee of safe passage.Die Entführer weigerten sich, ihren Gefangenen ohne eine Garantie auf sicheres Geleit freizulassen.
- Zookeepers will release the captive birds once their habitat is restored.Tierpfleger werden die gefangenen Vögel freilassen, sobald ihr Lebensraum wiederhergestellt ist.