remain bleak
trostlos bleiben
Häufigkeit: 6.23.1 pro Million Wörter
Indicates that a hopeless or empty state continues.
Zeigt an, dass ein hoffnungsloser oder leerer Zustand andauert.
Kategorien:
Beispiele (10)
remain bleak = trostlos bleiben (Zeigt an, dass ein hoffnungsloser oder leerer Zustand andauert.)
- Despite government promises, the economic outlook is expected to remain bleak.Trotz der Versprechen der Regierung wird erwartet, dass die wirtschaftlichen Aussichten düster bleiben.
- Job prospects for recent graduates remain bleak in the current market.Die Jobaussichten für Hochschulabsolventen bleiben auf dem aktuellen Markt düster.
- For months after the factory closed, the town's future remained bleak.Monatelang nach der Schließung der Fabrik blieb die Zukunft der Stadt trostlos.
- The doctor's assessment of his recovery chances unfortunately remains bleak.Die Einschätzung des Arztes zu seinen Genesungschancen bleibt leider düster.
- The long-term forecast suggests that the weather will remain bleak and cold.Die Langzeitprognose deutet darauf hin, dass das Wetter trüb und kalt bleiben wird.
- Without significant reform, the financial picture for the company will remain bleak.Ohne bedeutende Reformen wird das Finanzbild des Unternehmens düster bleiben.
- Even with international aid, the situation for refugees has remained bleak.Selbst mit internationaler Hilfe ist die Lage der Flüchtlinge trostlos geblieben.
- Her expression remained bleak as she read the letter.Ihr Gesichtsausdruck blieb finster, als sie den Brief las.
- Projections for the endangered species remain bleak unless conservation efforts intensify.Die Prognosen für die gefährdeten Arten bleiben düster, wenn die Schutzbemühungen nicht intensiviert werden.
- The report concluded that the prospects for a peaceful resolution remain bleak.Der Bericht kam zu dem Schluss, dass die Aussichten auf eine friedliche Lösung gering bleiben.