remaining third
verbleibendes Drittel
Häufigkeit: 6.89.5 pro Million Wörter
Refers to the one-third portion that is left over.
Bezieht sich auf den Drittelanteil, der übrig bleibt.
Kategorien:
Beispiele (10)
remaining third = verbleibendes Drittel (Bezieht sich auf den Drittelanteil, der übrig bleibt.)
- After two-thirds of the cake was consumed, the remaining third was carefully packed away.Nachdem zwei Drittel des Kuchens verzehrt waren, wurde das verbleibende Drittel sorgfältig verpackt.
- The project budget is tight, with only a remaining third left for contingencies.Das Projektbudget ist knapp, es bleibt nur noch ein verbleibendes Drittel für Notfälle.
- Despite the initial setbacks, the team managed to secure the remaining third of the required funding.Trotz anfänglicher Rückschläge konnte das Team das verbleibende Drittel der benötigten Finanzierung sichern.
- She dedicated two-thirds of her time to her studies, leaving the remaining third for hobbies.Sie widmete zwei Drittel ihrer Zeit dem Studium und ließ das verbleibende Drittel für Hobbys.
- With two sections completed, the remaining third of the exam seemed less daunting.Nachdem zwei Abschnitte abgeschlossen waren, schien das verbleibende Drittel der Prüfung weniger entmutigend.
- The hiker knew the remaining third of the trail would be the steepest.Der Wanderer wusste, dass das verbleibende Drittel des Weges das steilste sein würde.
- Investors are now focusing on protecting the remaining third of their portfolio from further losses.Investoren konzentrieren sich nun darauf, das verbleibende Drittel ihres Portfolios vor weiteren Verlusten zu schützen.
- According to the survey, the remaining third of respondents expressed no strong opinion.Laut Umfrage äußerte das verbleibende Drittel der Befragten keine starke Meinung.
- He committed to completing the remaining third of his marathon by sunset.Er versprach, das verbleibende Drittel seines Marathons bis Sonnenuntergang zu beenden.
- The company announced that the remaining third of the shares would be offered to existing employees.Das Unternehmen gab bekannt, dass das verbleibende Drittel der Aktien bestehenden Mitarbeitern angeboten wird.