render sb/sth invisible
jdn./etw. unsichtbar machen
Häufigkeit: 5.04.5 pro Million Wörter
to cause someone or something to not be visible, often in a formal or abstract context
verursachen, dass jemand oder etwas nicht sichtbar ist, oft in einem formellen oder abstrakten Kontext
Kategorien:
Beispiele (10)
render sb/sth invisible = jdn./etw. unsichtbar machen (verursachen, dass jemand oder etwas nicht sichtbar ist, oft in einem formellen oder abstrakten Kontext)
- The advanced camouflage technology can render military vehicles invisible to enemy radar.Die fortschrittliche Tarntechnologie kann Militärfahrzeuge für feindliches Radar unsichtbar machen.
- Poverty can often render entire communities invisible to policymakers.Armut kann oft ganze Gemeinschaften für politische Entscheidungsträger unsichtbar machen.
- The magician claimed he could render a person invisible for a brief moment.Der Magier behauptete, er könne eine Person für einen kurzen Moment unsichtbar machen.
- Excessive paperwork may render critical information invisible to those who need it most.Übermäßiger Papierkram kann kritische Informationen für diejenigen, die sie am dringendsten benötigen, unsichtbar machen.
- Her quiet nature seemed to render her presence invisible in large groups.Ihre ruhige Art schien ihre Anwesenheit in großen Gruppen unsichtbar zu machen.
- A thick fog had begun to render the distant mountains invisible.Ein dichter Nebel hatte begonnen, die entfernten Berge unsichtbar zu machen.
- The government's policies were criticized for attempting to render certain demographics invisible.Die Politik der Regierung wurde dafür kritisiert, dass sie versuchte, bestimmte Bevölkerungsgruppen unsichtbar zu machen.
- Digital encryption aims to render sensitive data invisible to unauthorized access.Digitale Verschlüsselung zielt darauf ab, sensible Daten für unbefugten Zugriff unsichtbar zu machen.
- By reducing funding, they hoped to render the opposition movement invisible.Durch die Kürzung der Mittel hofften sie, die Oppositionsbewegung unsichtbar zu machen.
- The artist used light and shadow to render parts of the sculpture almost invisible.Der Künstler nutzte Licht und Schatten, um Teile der Skulptur fast unsichtbar zu machen.