render sth useless

Beispiele (10)

• The condition rendered her legs virtually useless.Der Zustand machte ihre Beine praktisch nutzlos.
• A sudden power outage can render modern electronic devices useless.Ein plötzlicher Stromausfall kann moderne elektronische Geräte nutzlos machen.
• His constant interference rendered all their efforts useless.Seine ständige Einmischung machte all ihre Bemühungen nutzlos.
• The hacker's attack rendered the entire network useless for hours.Der Hackerangriff machte das gesamte Netzwerk stundenlang nutzlos.
• Without proper maintenance, even the best machinery will eventually render itself useless.Ohne ordnungsgemäße Wartung wird selbst die beste Maschine sich irgendwann selbst nutzlos machen.
• The new policy threatens to render existing regulations useless.Die neue Politik droht, bestehende Vorschriften nutzlos zu machen.
• Heavy rust had rendered the old tools completely useless.Starker Rost hatte die alten Werkzeuge völlig nutzlos gemacht.
• The floodwaters rendered the bridge useless, cutting off access to the town.Die Flut machte die Brücke nutzlos und schnitt den Zugang zur Stadt ab.
• Their arguments only served to render the discussion useless.Ihre Argumente machten die Diskussion nur nutzlos.
• One small error can render an entire complex program useless.Ein kleiner Fehler kann ein ganzes komplexes Programm nutzlos machen.