renewed threat

erneute Bedrohung

Häufigkeit: 7.412.0 pro Million Wörter

The re-emergence of a statement of an intention to inflict pain, injury, damage, or other hostile action.

Das Wiederauftreten einer Absichtserklärung, Schmerz, Verletzung, Schaden oder andere feindselige Handlungen zuzufügen.

renewedADJECTIVE + NOUN

Kategorien:

threat

Beispiele (10)

renewed threat = erneute Bedrohung (Das Wiederauftreten einer Absichtserklärung, Schmerz, Verletzung, Schaden oder andere feindselige Handlungen zuzufügen.)

  • The recent heavy rains pose a renewed threat of flooding to the coastal town.Die jüngsten starken Regenfälle stellen eine erneute Bedrohung durch Überschwemmungen für die Küstenstadt dar.
  • Experts warned of a renewed threat from the terrorist group after the recent attacks.Experten warnten nach den jüngsten Anschlägen vor einer erneuten Bedrohung durch die Terrorgruppe.
  • The discovery of a new virus variant has brought a renewed threat to public health.Die Entdeckung einer neuen Virusvariante hat eine erneute Bedrohung für die öffentliche Gesundheit mit sich gebracht.
  • The military is preparing for a renewed threat of invasion along the border.Das Militär bereitet sich auf eine erneute Bedrohung durch eine Invasion entlang der Grenze vor.
  • Environmentalists are concerned about the renewed threat to the endangered species' habitat.Umweltschützer sind besorgt über die erneute Bedrohung für den Lebensraum der gefährdeten Arten.
  • The political instability in the region has led to a renewed threat of civil war.Die politische Instabilität in der Region hat zu einer erneuten Bedrohung durch einen Bürgerkrieg geführt.
  • Cybersecurity firms are alert to the renewed threat of large-scale hacking attempts.Cybersicherheitsfirmen sind wachsam gegenüber der erneuten Bedrohung durch groß angelegte Hacking-Versuche.
  • The economic crisis presents a renewed threat to the stability of the global market.Die Wirtschaftskrise stellt eine erneute Bedrohung für die Stabilität des Weltmarktes dar.
  • After a brief period of peace, there is now a renewed threat of violence in the streets.Nach einer kurzen Phase des Friedens besteht nun eine erneute Bedrohung durch Gewalt auf den Straßen.
  • The government must address the renewed threat of nuclear proliferation in the region.Die Regierung muss sich mit der erneuten Bedrohung durch die nukleare Proliferation in der Region befassen.