replenish stock

den Vorrat auffüllen

Häufigkeit: 7.515.2 pro Million Wörter

to refill a supply of goods kept on hand for sale to customers

einen Warenvorrat, der für den Verkauf an Kunden bereitgehalten wird, wieder auffüllen

Kategorien:

Beispiele (20)

replenish stock = den Vorrat auffüllen (einen Warenvorrat, der für den Verkauf an Kunden bereitgehalten wird, wieder auffüllen)

  • We need to replenish our stock of popular items before the weekend rush.Wir müssen unseren Lagerbestand an beliebten Artikeln vor dem Wochenendansturm auffüllen.
  • The supermarket needs to replenish its stock of fresh produce daily.Der Supermarkt muss seinen Bestand an frischen Produkten täglich auffüllen.
  • The store manager decided to replenish the stock immediately after the holiday sale.
  • After the holiday rush, we had to quickly replenish our stock of popular toys.Der Filialleiter beschloss, den Lagerbestand sofort nach dem Feiertagsverkauf aufzufüllen.
  • Orders were placed to replenish the stock that had been depleted.Nach dem Feiertagsansturm mussten wir unseren Bestand an beliebten Spielzeugen schnell auffüllen.
  • It's crucial for hospitals to always replenish their stock of essential medicines.
  • It's crucial for businesses to regularly replenish their stock to meet customer demand.Es wurden Bestellungen aufgegeben, um den erschöpften Lagerbestand zu auffüllen.
  • She went to the store to replenish her pantry stock after a big family dinner.Es ist entscheidend, dass Krankenhäuser ihren Bestand an lebenswichtigen Medikamenten immer auffüllen.
  • Have you remembered to replenish the stock in the display shelves?
  • The company struggled to replenish its stock due to supply chain issues.Es ist entscheidend für Unternehmen, ihren Lagerbestand regelmäßig zu auffüllen, um die Kundennachfrage zu decken.
  • The company aims to replenish stock within 24 hours of a significant drop.Sie ging in den Laden, um ihren Vorratsschrank nach einem großen Familienessen wieder aufzufüllen.
  • We will replenish our stock of winter clothing next month.
  • After the unexpected surge in sales, they had to quickly replenish their entire stock.Hast du daran gedacht, den Lagerbestand in den Ausstellungsregalen aufzufüllen?
  • The government decided to replenish the national emergency stock of fuel.Das Unternehmen hatte Schwierigkeiten, seinen Bestand aufgrund von Lieferkettenproblemen aufzufüllen.
  • Efficient inventory management includes a system to automatically replenish stock.
  • Have you remembered to replenish the office supply stock?Das Unternehmen strebt an, den Lagerbestand innerhalb von 24 Stunden nach einem erheblichen Rückgang aufzufüllen.
  • We will replenish the stock of fresh produce first thing in the morning.Wir werden unseren Bestand an Winterkleidung nächsten Monat auffüllen.
  • Fishermen are urged to allow marine life to replenish their stock naturally.
  • To avoid shortages, always replenish stock well in advance.Nach dem unerwarteten Umsatzanstieg mussten sie ihren gesamten Lagerbestand schnell auffüllen.
  • To meet demand, the factory must constantly replenish its raw material stock.Die Regierung beschloss, den nationalen Notfall-Bestand an Treibstoff aufzufüllen.