reply gruffly
schroff antworten
Häufigkeit: 6.01.5 pro Million Wörter
to answer in a rough and unfriendly manner
auf eine raue und unfreundliche Weise antworten
Kategorien:
Beispiele (10)
reply gruffly = schroff antworten (auf eine raue und unfreundliche Weise antworten)
- When I asked for help, he just replied gruffly, "Figure it out yourself."Als ich um Hilfe bat, antwortete er nur schroff: „Finde es selbst heraus.“
- The old sailor replied gruffly that he had no time for foolish questions.Der alte Seemann antwortete schroff, dass er keine Zeit für dumme Fragen habe.
- She was surprised when her normally cheerful colleague replied gruffly to her morning greeting.Sie war überrascht, als ihr normalerweise fröhlicher Kollege schroff auf ihren Morgengruß antwortete.
- "I'm fine," he replied gruffly, not wanting to discuss the matter further.„Mir geht es gut“, antwortete er schroff, da er die Angelegenheit nicht weiter besprechen wollte.
- The general is known to reply gruffly to any journalist who challenges his authority.Der General ist dafür bekannt, jedem Journalisten, der seine Autorität in Frage stellt, schroff zu antworten.
- Tired from the long journey, the guard would only reply gruffly with one-word answers.Müde von der langen Reise, antwortete der Wächter nur schroff mit Ein-Wort-Antworten.
- Before hanging up the phone, he replied gruffly, "Don't call me again."Bevor er auflegte, antwortete er schroff: „Rufen Sie mich nicht wieder an.“
- Even when offered a compliment, the reclusive artist would only reply gruffly.Selbst wenn ihm ein Kompliment gemacht wurde, antwortete der zurückgezogen lebende Künstler nur schroff.
- He had not meant to reply so gruffly, but the stress of the situation got the better of him.Er hatte nicht die Absicht, so schroff zu antworten, aber der Stress der Situation übermannte ihn.
- "That's none of your business," the gatekeeper replied gruffly.„Das geht Sie nichts an“, antwortete der Torwächter schroff.