require an overhaul

Beispiele (10)

• The country's aging infrastructure will require a massive overhaul in the coming decade.Die alternde Infrastruktur des Landes wird im nächsten Jahrzehnt eine massive Generalüberholung erfordern.
• Experts suggest that the current tax system requires a radical overhaul to be fair.Experten meinen, dass das aktuelle Steuersystem eine radikale Überarbeitung erfordert, um gerecht zu sein.
• The old steam engine is still functional, but it will soon require a thorough overhaul.Die alte Dampfmaschine ist noch funktionstüchtig, wird aber bald eine gründliche Überholung erfordern.
• Our corporate website is outdated and requires an immediate overhaul to improve user experience.Unsere Unternehmenswebsite ist veraltet und erfordert eine sofortige Überarbeitung, um die Benutzererfahrung zu verbessern.
• The legal framework governing digital privacy requires a complete overhaul due to new technologies.Der rechtliche Rahmen für den digitalen Datenschutz erfordert aufgrund neuer Technologien eine vollständige Neugestaltung.
• After the safety inspection, it was determined that the elevator system required an overhaul.Nach der Sicherheitsprüfung wurde festgestellt, dass das Aufzugssystem eine Instandsetzung erforderte.
• Critics argue that the national curriculum requires a major overhaul to meet modern standards.Kritiker argumentieren, dass der nationale Lehrplan eine umfassende Überarbeitung erfordert, um modernen Standards zu entsprechen.
• If the performance doesn't improve, the entire project management structure may require an overhaul.Wenn sich die Leistung nicht verbessert, könnte die gesamte Projektmanagementstruktur eine Umstrukturierung erfordern.
• The ventilation system in this building is failing and will require a significant overhaul.Das Belüftungssystem in diesem Gebäude versagt und wird eine erhebliche Sanierung erfordern.
• Economists believe that the pension scheme requires an urgent overhaul to remain sustainable.Ökonomen sind der Meinung, dass das Rentensystem eine dringende Reform erfordert, um nachhaltig zu bleiben.