require signatory
Unterzeichner verpflichten
Häufigkeit: 6.07.0 pro Million Wörter
to obligate a signatory to perform a certain action as part of an agreement
einen Unterzeichner verpflichten, eine bestimmte Handlung im Rahmen einer Vereinbarung auszuführen
Kategorien:
Beispiele (10)
require signatory = Unterzeichner verpflichten (einen Unterzeichner verpflichten, eine bestimmte Handlung im Rahmen einer Vereinbarung auszuführen)
- The Convention requires signatories to punish genocide when it occurs.Das Übereinkommen verpflichtet die Unterzeichner, Völkermord zu bestrafen, wenn er vorkommt.
- New international agreements often require signatories to enact specific domestic legislation.Neue internationale Abkommen verpflichten die Unterzeichner oft, spezifische nationale Gesetzgebung zu erlassen.
- The treaty requires signatories to adhere to a strict code of conduct.Der Vertrag verpflichtet die Unterzeichner, sich an einen strengen Verhaltenskodex zu halten.
- Environmental accords typically require signatories to report on their emissions.Umweltabkommen verpflichten die Unterzeichner in der Regel, über ihre Emissionen zu berichten.
- This clause requires signatories to disclose all relevant financial information.Diese Klausel verpflichtet die Unterzeichner, alle relevanten Finanzinformationen offenzulegen.
- The organization's charter requires signatories to uphold its core values.Die Charta der Organisation verpflichtet die Unterzeichner, ihre Kernwerte zu wahren.
- Future amendments to the agreement will require signatories to ratify them.Zukünftige Änderungen des Abkommens erfordern, dass die Unterzeichner diese ratifizieren.
- The legal document clearly requires signatories to provide their full legal names.Das juristische Dokument verpflichtet die Unterzeichner klar, ihre vollständigen rechtlichen Namen anzugeben.
- The terms of service require signatories to agree to data privacy regulations.Die Nutzungsbedingungen verpflichten die Unterzeichner, Datenschutzbestimmungen zuzustimmen.
- The peace treaty requires signatories to demilitarize the border region.Der Friedensvertrag verpflichtet die Unterzeichner, die Grenzregion zu demilitarisieren.