resemblance ends
die Ähnlichkeit endet
Häufigkeit: 4.52.1 pro Million Wörter
used to say that two people or things are not similar in any other way
wird verwendet, um zu sagen, dass zwei Personen oder Dinge in keiner anderen Weise ähnlich sind
Kategorien:
Beispiele (10)
resemblance ends = die Ähnlichkeit endet (wird verwendet, um zu sagen, dass zwei Personen oder Dinge in keiner anderen Weise ähnlich sind)
- They are both called Brad, but there the resemblance ends.Sie heißen beide Brad, aber da endet die Ähnlichkeit.
- Both cars are red, but in terms of performance and reliability, the resemblance ends.Beide Autos sind rot, aber in Bezug auf Leistung und Zuverlässigkeit endet die Ähnlichkeit.
- She inherited her mother's beautiful eyes, but that's where the resemblance ends.Sie hat die schönen Augen ihrer Mutter geerbt, aber da endet die Ähnlichkeit.
- The two theories initially seem similar, but upon closer inspection, the resemblance ends.Die beiden Theorien scheinen anfangs ähnlich, aber bei genauerer Betrachtung endet die Ähnlichkeit.
- While both dishes contain rice, their flavors and preparation methods are so different that the resemblance ends there.Obwohl beide Gerichte Reis enthalten, sind ihre Geschmacksrichtungen und Zubereitungsmethoden so unterschiedlich, dass die Ähnlichkeit dort endet.
- He has a similar sense of humor to mine, but our political views diverge completely; truly, the resemblance ends.Er hat einen ähnlichen Sinn für Humor wie ich, aber unsere politischen Ansichten gehen völlig auseinander; wahrlich, die Ähnlichkeit endet.
- The new software has a familiar interface, yet its functionality is vastly superior, and there the resemblance ends.Die neue Software hat eine vertraute Benutzeroberfläche, doch ihre Funktionalität ist weit überlegen, und da endet die Ähnlichkeit.
- They share a common surname, but their personalities and life paths are so distinct that the resemblance ends.Sie teilen einen gemeinsamen Nachnamen, aber ihre Persönlichkeiten und Lebenswege sind so unterschiedlich, dass die Ähnlichkeit endet.
- This painting superficially resembles a Picasso, but any artistic resemblance ends there.Dieses Gemälde ähnelt oberflächlich einem Picasso, aber jede künstlerische Ähnlichkeit endet dort.
- The plan sounded good on paper, but in practice, the resemblance to a workable solution ends quickly.Der Plan klang auf dem Papier gut, aber in der Praxis endet die Ähnlichkeit mit einer praktikablen Lösung schnell.