retort indignantly

entrüstet erwidern

Häufigkeit: 6.58.1 pro Million Wörter

to reply quickly in an angry or witty way

schnell auf eine wütende oder witzige Weise antworten

Kategorien:

Beispiele (20)

retort indignantly = entrüstet erwidern (schnell auf eine wütende oder witzige Weise antworten)

  • She retorted indignantly when accused of cheating.Sie erwiderte empört, als sie des Betrugs beschuldigt wurde.
  • "It's none of your business!" she retorted indignantly when asked about her salary.„Das geht dich nichts an!“, erwiderte sie entrüstet, als sie nach ihrem Gehalt gefragt wurde.
  • "How dare you say that!" he retorted indignantly.
  • He retorted indignantly that he had never cheated on an exam in his life.„Wie können Sie das nur sagen!“ erwiderte er empört.
  • The politician retorted indignantly to the baseless allegations.Er erwiderte entrüstet, dass er in seinem Leben noch nie bei einer Prüfung geschummelt habe.
  • When accused of laziness, the employee retorted indignantly, listing all his accomplishments.
  • He would often retort indignantly if challenged on his opinions.Der Politiker erwiderte empört auf die haltlosen Anschuldigungen.
  • "I am not a child!" the teenager retorted indignantly to his mother's instructions.Als ihm Faulheit vorgeworfen wurde, erwiderte der Angestellte entrüstet und zählte alle seine Leistungen auf.
  • Despite the unfair criticism, she managed to retort indignantly with a sharp wit.
  • She indignantly retorted that the accusations against her were completely baseless.Er erwiderte oft empört, wenn seine Meinungen angezweifelt wurden.
  • "That's a lie!" she retorted indignantly, her voice trembling slightly.„Ich bin kein Kind mehr!“, erwiderte der Teenager entrüstet auf die Anweisungen seiner Mutter.
  • The politician retorted indignantly to the reporter's suggestion of corruption.
  • The child retorted indignantly when his favorite toy was taken away.Trotz der unfairen Kritik gelang es ihr, empört und mit scharfem Witz zu erwidern.
  • "How can you say such a thing?" he retorted indignantly, his face turning red with anger.Sie erwiderte entrüstet, dass die Anschuldigungen gegen sie völlig haltlos seien.
  • "I don't appreciate your tone," he retorted indignantly, standing his ground.
  • They indignantly retorted that they had paid for the damage in full.„Das ist eine Lüge!“ erwiderte sie empört, ihre Stimme zitterte leicht.
  • To their surprise, she retorted indignantly, refusing to back down.Der Politiker erwiderte entrüstet auf die Andeutung des Reporters bezüglich Korruption.
  • "That's simply not true," she retorted indignantly during the heated debate.
  • The lawyer retorted indignantly to the prosecutor's insinuations.Das Kind erwiderte empört, als ihm sein Lieblingsspielzeug weggenommen wurde.
  • After being told to leave, he retorted indignantly that he had every right to be there.„Wie kannst du so etwas sagen?“, erwiderte er entrüstet, wobei sein Gesicht vor Zorn rot anlief.