reverse course
den Kurs umkehren
Häufigkeit: 7.09.9 pro Million Wörter
Kategorien:
Beispiele (10)
reverse course = den Kurs umkehren
- The dollar fell sharply for two days, and then reversed course.Der Dollar fiel zwei Tage lang stark und änderte dann seinen Kurs.
- After public outcry, the government was forced to reverse course on its new tax policy.Nach öffentlichem Protest war die Regierung gezwungen, ihren Kurs bezüglich der neuen Steuerpolitik zu ändern.
- The company decided to reverse course and focus on its core products.Das Unternehmen beschloss, den Kurs zu ändern und sich auf seine Kernprodukte zu konzentrieren.
- When the storm appeared on the radar, the captain had no choice but to reverse course.Als der Sturm auf dem Radar erschien, hatte der Kapitän keine andere Wahl, als den Kurs zu ändern.
- He was about to quit his job, but a sudden promotion made him completely reverse course.Er wollte gerade seinen Job kündigen, aber eine plötzliche Beförderung ließ ihn seinen Kurs komplett ändern.
- If the current strategy fails, we will reverse course in the next quarter.Wenn die aktuelle Strategie scheitert, werden wir im nächsten Quartal den Kurs ändern.
- It is often difficult for a stubborn leader to admit a mistake and reverse course.Für einen sturen Anführer ist es oft schwierig, einen Fehler zuzugeben und den Kurs zu ändern.
- The tech giant has reversed course on its controversial privacy update following user backlash.Der Technologieriese hat nach Nutzerprotesten seinen Kurs bei seinem umstrittenen Datenschutz-Update geändert.
- Reversing course on a decade-long policy requires significant political will.Den Kurs einer jahrzehntelangen Politik zu ändern, erfordert erheblichen politischen Willen.
- Analysts are watching to see if the market will reverse course after its recent gains.Analysten beobachten, ob der Markt nach seinen jüngsten Gewinnen den Kurs ändern wird.