revoke decree

Dekret aufheben

Häufigkeit: 5.02.1 pro Million Wörter

to officially cancel a decree

ein Dekret offiziell aufheben

Kategorien:

Beispiele (10)

revoke decree = Dekret aufheben (ein Dekret offiziell aufheben)

  • The new administration decided to revoke the controversial decree issued by the previous government.Die neue Regierung beschloss, das umstrittene Dekret der Vorgängerregierung zu widerrufen.
  • Following widespread protests, the parliament was forced to revoke the decree on land ownership.Nach weit verbreiteten Protesten war das Parlament gezwungen, das Dekret über den Landbesitz zu widerrufen.
  • A court order can revoke a decree if it is found to be unconstitutional.Eine gerichtliche Anordnung kann ein Dekret aufheben, wenn es als verfassungswidrig befunden wird.
  • The monarch may revoke any decree that is deemed detrimental to the kingdom's stability.Der Monarch kann jedes Dekret aufheben, das als schädlich für die Stabilität des Königreichs erachtet wird.
  • They are planning to revoke the emergency decree by the end of the week.Sie planen, das Notstands-Dekret bis Ende der Woche zu widerrufen.
  • Historically, rulers would often revoke a decree to appease an angry populace.Historisch gesehen widerriefen Herrscher oft ein Dekret, um eine wütende Bevölkerung zu besänftigen.
  • The legal team worked tirelessly to find grounds to revoke the unjust decree.Das Anwaltsteam arbeitete unermüdlich daran, Gründe zu finden, das ungerechte Dekret zu widerrufen.
  • Has the government officially moved to revoke the trade decree?Hat die Regierung offiziell Schritte unternommen, um das Handels-Dekret zu widerrufen?
  • It is within the President's power to revoke such an executive decree.Es liegt in der Macht des Präsidenten, ein solches Exekutiv-Dekret zu widerrufen.
  • The decision to revoke the decree was met with mixed reactions from the public.Die Entscheidung, das Dekret zu widerrufen, stieß in der Öffentlichkeit auf gemischte Reaktionen.