roughly coincide

Beispiele (20)

• The start of the agricultural revolution roughly coincided with the end of the last Ice Age.Der Beginn der landwirtschaftlichen Revolution fiel ungefähr mit dem Ende der letzten Eiszeit zusammen.
• The two events will roughly coincide, so we need to plan carefully.Die beiden Ereignisse werden ungefähr zusammenfallen, daher müssen wir sorgfältig planen.
• Our travel plans roughly coincide, so we might be able to share a taxi from the airport.
• Their arrival times roughly coincided, making it easier for us to pick them up.Unsere Reisepläne überschneiden sich ungefähr, also können wir uns vielleicht ein Taxi vom Flughafen teilen.
• The peak bloom of the cherry blossoms is expected to roughly coincide with the national holiday.Ihre Ankunftszeiten fielen ungefähr zusammen, was es uns erleichterte, sie abzuholen.
• The beginning of the project should roughly coincide with the new fiscal year.
• The release of their new album will roughly coincide with the start of their world tour.Die Hauptblüte der Kirschbäume wird voraussichtlich ungefähr mit dem Nationalfeiertag zusammenfallen.
• Historically, these economic downturns roughly coincide with periods of high inflation.Der Projektbeginn sollte ungefähr mit dem neuen Geschäftsjahr zusammenfallen.
• It's fortunate that the company's annual bonus payments roughly coincide with the holiday shopping season.
• Does your vacation schedule roughly coincide with mine this summer?Die Veröffentlichung ihres neuen Albums wird ungefähr mit dem Beginn ihrer Welttournee zusammenfallen.
• The two major scientific breakthroughs roughly coincided, though they were developed independently.Historisch gesehen fallen diese Wirtschaftsabschwünge ungefähr mit Perioden hoher Inflation zusammen.
• The peak of the meteor shower will roughly coincide with the new moon.
• My business trip to London will roughly coincide with her family visit, so we're planning to meet.Es ist ein Glück, dass die jährlichen Bonuszahlungen des Unternehmens ungefähr mit der Weihnachtseinkaufssaison zusammenfallen.
• We noticed that the decline in sales roughly coincided with the launch of our competitor's product.Fällt dein Urlaubsplan diesen Sommer ungefähr mit meinem zusammen?
• With the film's premiere and the book's publication date roughly coinciding, the marketing team was extremely busy.
• His retirement party was planned to roughly coincide with his 65th birthday.Die beiden großen wissenschaftlichen Durchbrüche fielen zeitlich ungefähr zusammen, obwohl sie unabhängig voneinander entwickelt wurden.
• The timing of the economic recession roughly coincided with a major shift in government policy.Der Höhepunkt des Meteoritenschauers wird ungefähr mit dem Neumond zusammenfallen.
• The findings of the two independent studies roughly coincide, lending more credibility to the results.
• The dates for the two conferences roughly coincide, making it difficult for researchers to attend both.Meine Geschäftsreise nach London wird ungefähr mit ihrem Familienbesuch zusammenfallen, also planen wir ein Treffen.
• If the construction phase can roughly coincide with the dry season, we'll save time.Wir bemerkten, dass der Umsatzrückgang ungefähr mit der Einführung des Konkurrenzprodukts zusammenfiel.