round-table talk

Gespräch am runden Tisch

Häufigkeit: 6.88.2 pro Million Wörter

A formal conversation or talk among several participants.

Ein formelles Gespräch unter mehreren Teilnehmern.

Kategorien:

Beispiele (10)

round-table talk = Gespräch am runden Tisch (Ein formelles Gespräch unter mehreren Teilnehmern.)

  • A future peace agreement depends on successful round-table talks.Ein zukünftiges Friedensabkommen hängt von erfolgreichen Rundtischgesprächen ab.
  • The leaders decided to hold a round-table talk to address the crisis.Die Staats- und Regierungschefs beschlossen, ein Rundtischgespräch abzuhalten, um die Krise anzugehen.
  • During the round-table talk, all parties presented their perspectives.Während des Rundtischgesprächs präsentierten alle Parteien ihre Perspektiven.
  • We are planning a round-table talk on environmental protection next month.Wir planen nächsten Monat ein Rundtischgespräch zum Umweltschutz.
  • The delegates engaged in constructive round-table talks for several hours.Die Delegierten führten mehrere Stunden lang konstruktive Rundtischgespräche.
  • Could we schedule a round-table talk to discuss these issues openly?Könnten wir ein Rundtischgespräch anberaumen, um diese Themen offen zu besprechen?
  • The objective of the round-table talk was to find common ground.Das Ziel des Rundtischgesprächs war es, eine gemeinsame Basis zu finden.
  • Past round-table talks have often led to significant breakthroughs.Frühere Rundtischgespräche haben oft zu bedeutenden Durchbrüchen geführt.
  • He prefers a round-table talk over a formal debate.Er bevorzugt ein Rundtischgespräch gegenüber einer formellen Debatte.
  • The success of the project hinges on open and honest round-table talks.Der Erfolg des Projekts hängt von offenen und ehrlichen Rundtischgesprächen ab.