run concurrently
gleichzeitig laufen
Häufigkeit: 6.54.1 pro Million Wörter
to have two or more processes or events happen at the same time
zwei oder mehr Prozesse oder Ereignisse zur gleichen Zeit stattfinden lassen
Kategorien:
Beispiele (10)
run concurrently = gleichzeitig laufen (zwei oder mehr Prozesse oder Ereignisse zur gleichen Zeit stattfinden lassen)
- Multiple applications can run concurrently on this new processor.Mehrere Anwendungen können auf diesem neuen Prozessor gleichzeitig laufen.
- To save time, we will run the marketing campaign and product development phases concurrently.Um Zeit zu sparen, werden wir die Marketingkampagne und die Produktentwicklungsphasen gleichzeitig durchführen.
- The two music festivals ran concurrently last summer in different parts of the city.Die beiden Musikfestivals liefen letzten Sommer in verschiedenen Teilen der Stadt gleichzeitig.
- The judge decided the prison sentences should run concurrently, not consecutively.Der Richter entschied, dass die Haftstrafen gleichzeitig verbüßt werden sollten, nicht nacheinander.
- Running these two complex tasks concurrently will require careful coordination.Diese beiden komplexen Aufgaben gleichzeitig auszuführen, erfordert sorgfältige Koordination.
- The system has been designed to allow several high-demand processes to run concurrently.Das System wurde so konzipiert, dass mehrere anspruchsvolle Prozesse gleichzeitig laufen können.
- Two separate clinical trials on the new drug ran concurrently to ensure the validity of the results.Zwei separate klinische Studien zu dem neuen Medikament liefen gleichzeitig, um die Gültigkeit der Ergebnisse zu gewährleisten.
- Our goal is to have the online training program run concurrently with the in-person workshops.Unser Ziel ist es, das Online-Schulungsprogramm gleichzeitig mit den Präsenz-Workshops laufen zu lassen.
- It's challenging when your professional and personal responsibilities have to run concurrently.Es ist eine Herausforderung, wenn Ihre beruflichen und persönlichen Verantwortlichkeiten gleichzeitig laufen müssen.
- The university allows some advanced courses to run concurrently with their prerequisites, by special permission.Die Universität erlaubt, dass einige Fortgeschrittenenkurse mit Sondergenehmigung gleichzeitig mit ihren Voraussetzungen laufen.