sad chapter

Beispiele (20)

• The period following the bankruptcy was a truly sad chapter for the company and its employees.Die Zeit nach dem Bankrott war ein wirklich trauriges Kapitel für das Unternehmen und seine Mitarbeiter.
• The war marked a sad chapter in the nation's history.Der Krieg markierte ein trauriges Kapitel in der Geschichte der Nation.
• The civil war represents a sad chapter in the country's long and complex history.
• Her illness began a sad chapter in her life, full of challenges.Der Bürgerkrieg stellt ein trauriges Kapitel in der langen und komplexen Geschichte des Landes dar.
• She hoped to close this sad chapter of her life and start anew.Ihre Krankheit begann ein trauriges Kapitel in ihrem Leben, voller Herausforderungen.
• We hope this unfortunate incident will close a sad chapter for the community.
• Looking back, his struggle with illness was the saddest chapter he had to endure.Sie hoffte, dieses traurige Kapitel ihres Lebens abzuschließen und neu anzufangen.
• The economic crisis represented a particularly sad chapter for many families.Wir hoffen, dass dieser unglückliche Vorfall ein trauriges Kapitel für die Gemeinschaft abschließen wird.
• The documentary detailed the sad chapter of the region's famine and displacement.
• After years of struggle, he felt he was finally closing a sad chapter of poverty.Rückblickend war sein Kampf mit der Krankheit das traurigste Kapitel, das er durchstehen musste.
• For the community, the closure of the local factory marked the beginning of a sad chapter.Die Wirtschaftskrise stellte ein besonders trauriges Kapitel für viele Familien dar.
• The scandal opened a sad chapter for the once-respected organization.
• We must learn from this sad chapter to ensure such mistakes are never repeated.Der Dokumentarfilm beschrieb detailliert das traurige Kapitel der Hungersnot und Vertreibung in der Region.
• Every nation has its sad chapters, periods of darkness and regret.Nach Jahren des Kampfes spürte er, dass er endlich ein trauriges Kapitel der Armut abschloss.
• The biography dedicates several pages to the sad chapter of her political exile.
• Let's not dwell on that sad chapter; we must look forward to the future.Für die Gemeinde markierte die Schließung der örtlichen Fabrik den Beginn eines traurigen Kapitels.
• Their family history contains more than one sad chapter of loss and hardship.Der Skandal eröffnete ein trauriges Kapitel für die einst angesehene Organisation.
• His autobiography detailed many triumphs but also a few profoundly sad chapters.
• The scandal became a sad chapter that tarnished the organization's reputation for years.Wir müssen aus diesem traurigen Kapitel lernen, um sicherzustellen, dass sich solche Fehler nie wiederholen.
• For survivors, the disaster was undoubtedly a sad chapter they wish to forget.Jede Nation hat ihre traurigen Kapitel, Perioden der Dunkelheit und des Bedauerns.