sag under
durchhängen unter
Häufigkeit: 6.54.2 pro Million Wörter
to bend or sink downwards under the pressure of a heavy weight
sich unter dem Druck eines schweren Gewichts nach unten biegen oder senken
Kategorien:
Beispiele (10)
sag under = durchhängen unter (sich unter dem Druck eines schweren Gewichts nach unten biegen oder senken)
- The shelf sagged under the weight of hundreds of volumes.Das Regal bog sich unter dem Gewicht Hunderter von Bänden durch.
- The old bridge began to sag under the constant heavy traffic.Die alte Brücke begann, unter dem ständigen Schwerverkehr durchzuhängen.
- His shoulders sagged under the burden of responsibility.Seine Schultern sanken unter der Last der Verantwortung herab.
- The tent pole threatened to sag under the heavy snowfall.Der Zeltpfosten drohte, unter dem starken Schneefall nachzugeben.
- Her spirits sagged under the relentless criticism.Ihre Stimmung sank unter der unerbittlichen Kritik.
- The old floorboards sagged under their combined weight.Die alten Dielen bördelten unter ihrem gemeinsamen Gewicht.
- The tree branch was sagging under the ripe fruit.Der Ast des Baumes hing unter den reifen Früchten durch.
- The team's morale began to sag under the pressure of repeated losses.Die Moral des Teams begann, unter dem Druck wiederholter Niederlagen nachzulassen.
- He felt his knees sag under him after the long run.Er spürte, wie seine Knie nach dem langen Lauf unter ihm einknickten.
- The government's popularity started to sag under the recent scandals.Die Popularität der Regierung begann, unter den jüngsten Skandalen zu sinken.