salve your conscience

dein Gewissen beruhigen

Häufigkeit: 4.52.2 pro Million Wörter

To do something to make yourself feel less guilty.

Etwas tun, um sich weniger schuldig zu fühlen.

Kategorien:

Beispiele (10)

salve your conscience = dein Gewissen beruhigen (Etwas tun, um sich weniger schuldig zu fühlen.)

  • After the meal she spent a week dieting to salve her conscience.Nach dem Essen hielt sie eine Woche Diät, um ihr Gewissen zu beruhigen.
  • The CEO made a large donation, hoping to salve his conscience after the mass layoffs.Der CEO machte eine große Spende, in der Hoffnung, sein Gewissen nach den Massenentlassungen zu beruhigen.
  • He bought her expensive flowers in an attempt to salve his conscience for forgetting their anniversary.Er kaufte ihr teure Blumen, um sein Gewissen zu beruhigen, weil er ihren Jahrestag vergessen hatte.
  • Many travelers buy carbon offsets to salve their conscience about flying.Viele Reisende kaufen CO2-Kompensationen, um ihr Gewissen bezüglich des Fliegens zu beruhigen.
  • He salves his conscience by volunteering on weekends, making up for his ruthless business practices.Er beruhigt sein Gewissen, indem er am Wochenende ehrenamtlich arbeitet, um seine rücksichtslosen Geschäftspraktiken auszugleichen.
  • She was just salving her conscience by apologizing; she didn't really mean it.Sie beruhigte nur ihr Gewissen, indem sie sich entschuldigte; sie meinte es nicht wirklich ernst.
  • Perhaps giving the money back will salve your conscience.Vielleicht wird es dein Gewissen beruhigen, das Geld zurückzugeben.
  • Do you really think a small apology is enough to salve your conscience?Glaubst du wirklich, dass eine kleine Entschuldigung ausreicht, um dein Gewissen zu beruhigen?
  • It was a token gesture, merely intended to salve the public's conscience.Es war eine symbolische Geste, die lediglich dazu diente, das öffentliche Gewissen zu beruhigen.
  • I told a white lie and later salved my conscience by doing a favor for the person I had lied to.Ich erzählte eine Notlüge und beruhigte später mein Gewissen, indem ich der Person, die ich angelogen hatte, einen Gefallen tat.