same old

Beispiele (10)

• It's always the same old faces at these gatherings.Es sind immer die gleichen alten Gesichter bei diesen Treffen.
• Every day felt like the same old routine, nothing new ever happened.Jeder Tag fühlte sich an wie die gleiche alte Routine, nichts Neues geschah je.
• Despite the new management, it's still the same old company culture.Trotz der neuen Geschäftsleitung ist es immer noch die gleiche alte Unternehmenskultur.
• He just keeps telling the same old jokes, which aren't funny anymore.Er erzählt immer wieder die gleichen alten Witze, die nicht mehr lustig sind.
• The restaurant has the same old menu; they never introduce anything new.Das Restaurant hat die gleiche alte Speisekarte; sie führen nie etwas Neues ein.
• She was tired of hearing the same old excuses for why he was late.Sie hatte es satt, die gleichen alten Ausreden zu hören, warum er zu spät kam.
• After all these years, he's still the same old friendly neighbor.Nach all den Jahren ist er immer noch der gleiche alte freundliche Nachbar.
• The band's new album sounded like the same old stuff they've always played.Das neue Album der Band klang wie die gleichen alten Sachen, die sie immer gespielt haben.
• Going back to my hometown, everything looked the same old way.Als ich in meine Heimatstadt zurückkehrte, sah alles genau so aus wie immer.
• Don't worry, it's just the same old story with a slightly different twist.Keine Sorge, es ist nur die gleiche alte Geschichte mit einer leicht anderen Wendung.