say gruffly

schroff sagen

Häufigkeit: 6.52.0 pro Million Wörter

to speak in a rough, low voice

mit rauer, leiser Stimme sprechen

grufflyVERB + gruffly

Kategorien:

say

Beispiele (10)

say gruffly = schroff sagen (mit rauer, leiser Stimme sprechen)

  • "Leave me alone," he said gruffly.„Lass mich in Ruhe“, sagte er schroff.
  • "I don't have time for this," the boss said gruffly.„Ich habe keine Zeit dafür“, sagte der Chef barsch.
  • He said gruffly that he preferred to work alone.Er sagte brummig, dass er lieber alleine arbeite.
  • "Watch where you are stepping," the old man said gruffly.„Pass auf, wo du hintrittst“, sagte der alte Mann mit rauer Stimme.
  • "It is none of your business," she said gruffly.„Das geht dich nichts an“, sagte sie schroff.
  • The guard said gruffly, "Identification, please."Der Wächter sagte barsch: „Ausweis, bitte.“
  • "We are closed," the shopkeeper said gruffly through the door.„Wir haben geschlossen“, sagte der Ladenbesitzer brummig durch die Tür.
  • He said gruffly, "I suppose you can stay for dinner."Er sagte brummig: „Ich nehme an, du kannst zum Essen bleiben.“
  • "Get in the car," the officer said gruffly.„Steig ins Auto“, sagte der Beamte barsch.
  • "I am fine," he said gruffly, turning his face away.„Mir geht es gut“, sagte er brummig und wandte das Gesicht ab.