scarcely dry

kaum trocken

Häufigkeit: 4.93.9 pro Million Wörter

often figurative

oft figurativ

Kategorien:

Beispiele (10)

scarcely dry = kaum trocken (oft figurativ)

  • The ink was scarcely dry on the agreement before fighting broke out again.Die Tinte war kaum trocken auf dem Abkommen, bevor der Kampf wieder ausbrach.
  • The paint is scarcely dry, so please don't touch the wall yet.Die Farbe ist kaum trocken, also berühren Sie bitte die Wand noch nicht.
  • Her tears were scarcely dry when she heard the good news.Ihre Tränen waren kaum trocken, als sie die gute Nachricht hörte.
  • The cement was scarcely dry when the workers began the next phase.Der Zement war kaum trocken, als die Arbeiter mit der nächsten Phase begannen.
  • The contract was scarcely dry before the company announced layoffs.Der Vertrag war kaum trocken, bevor das Unternehmen Entlassungen ankündigte.
  • His diploma was scarcely dry when he started his first job.Sein Diplom war kaum trocken, als er seinen ersten Job begann.
  • The wedding dress was scarcely dry from the cleaner's when the ceremony began.Das Hochzeitskleid war kaum trocken von der Reinigung, als die Zeremonie begann.
  • The soil was scarcely dry after the heavy rain, making gardening difficult.Der Boden war kaum trocken nach dem starken Regen, was die Gartenarbeit schwierig machte.
  • The newspaper was scarcely dry from the press when the scandal broke.Die Zeitung war kaum trocken aus der Druckerei, als der Skandal ausbrach.
  • The signature was scarcely dry on the lease before problems arose.Die Unterschrift war kaum trocken auf dem Mietvertrag, bevor Probleme auftraten.