scrape a living
sich einen Lebensunterhalt zusammenkratzen
Häufigkeit: 3.10.9 pro Million Wörter
to manage to earn just enough money to survive, with difficulty
es mit Mühe schaffen, gerade genug Geld zum Überleben zu verdienen
Kategorien:
Beispiele (10)
scrape a living = sich einen Lebensunterhalt zusammenkratzen (es mit Mühe schaffen, gerade genug Geld zum Überleben zu verdienen)
- Many artists struggle to scrape a living from their craft.Viele Künstler kämpfen darum, ihren Lebensunterhalt mit ihrem Handwerk zu bestreiten.
- After losing his job, he had to scrape a living doing odd jobs.Nachdem er seinen Job verloren hatte, musste er sich mit Gelegenheitsjobs durchschlagen.
- In tough economic times, it's hard to scrape a living.In schwierigen Wirtschaftszeiten ist es schwer, sich den Lebensunterhalt zu erkratzen.
- She managed to scrape a living by selling handmade jewelry online.Sie schaffte es, sich ihren Lebensunterhalt mit dem Verkauf von handgemachtem Schmuck online zu verdienen.
- Despite working long hours, they barely scraped a living.Trotz langer Arbeitszeiten verdienten sie kaum ihren Lebensunterhalt.
- The family had to scrape a living from their small farm.Die Familie musste ihren Lebensunterhalt von ihrer kleinen Farm bestreiten.
- He hoped to one day earn more than just scrape a living.Er hoffte, eines Tages mehr zu verdienen, als nur sich den Lebensunterhalt zu erkratzen.
- It's a tough world out there, some people just scrape a living day by day.Es ist eine harte Welt da draußen, manche Menschen schlagen sich einfach Tag für Tag durch.
- Without proper education, many are forced to scrape a living any way they can.Ohne angemessene Bildung sind viele gezwungen, sich ihren Lebensunterhalt irgendwie zu bestreiten.
- The street vendor worked tirelessly to scrape a living for his children.Der Straßenhändler arbeitete unermüdlich, um seinen Kindern den Lebensunterhalt zu erkratzen.