secular ruler

Beispiele (10)

• The king was a secular ruler, more concerned with trade than with religious dogma.Der König war ein weltlicher Herrscher, der sich mehr für Handel als für religiöse Dogmen interessierte.
• Throughout history, many empires have been led by a secular ruler who prioritized governance over religious authority.Im Laufe der Geschichte wurden viele Reiche von einem weltlichen Herrscher geführt, der die Regierungsführung gegenüber religiöser Autorität priorisierte.
• Unlike the Pope, the Emperor was a secular ruler whose power was derived from military might and political alliances.Im Gegensatz zum Papst war der Kaiser ein weltlicher Herrscher, dessen Macht sich aus militärischer Stärke und politischen Bündnissen ergab.
• The constitution clearly defined the role of the secular ruler, separating church and state.Die Verfassung definierte klar die Rolle des weltlichen Herrschers und trennte Kirche und Staat.
• She sought to establish herself as a just and effective secular ruler, focusing on infrastructure and education.Sie strebte danach, sich als gerechte und effektive weltliche Herrscherin zu etablieren, die sich auf Infrastruktur und Bildung konzentrierte.
• The ancient civilization was governed by a secular ruler who built grand temples and organized public works.Die antike Zivilisation wurde von einem weltlichen Herrscher regiert, der große Tempel baute und öffentliche Arbeiten organisierte.
• Even a secular ruler must understand the cultural and religious sensitivities of their people.Selbst ein weltlicher Herrscher muss die kulturellen und religiösen Empfindlichkeiten seines Volkes verstehen.
• The transition from a theocracy to a nation led by a secular ruler marked a significant shift in their political landscape.Der Übergang von einer Theokratie zu einer von einem weltlichen Herrscher geführten Nation markierte einen bedeutenden Wandel in ihrer politischen Landschaft.
• His primary focus was on strengthening the economy, a typical concern for any secular ruler.Sein Hauptaugenmerk lag auf der Stärkung der Wirtschaft, eine typische Sorge für jeden weltlichen Herrscher.
• The historical records describe him as a wise and benevolent secular ruler who fostered peace and prosperity.Die historischen Aufzeichnungen beschreiben ihn als einen weisen und wohlwollenden weltlichen Herrscher, der Frieden und Wohlstand förderte.