seem confusing

Beispiele (10)

• The instructions for the new software seem confusing at first glance.Die Anweisungen für die neue Software scheinen auf den ersten Blick verwirrend.
• At the time, his reasons for leaving seemed confusing, but now they make sense.Damals schienen seine Gründe zu gehen verwirrend, aber jetzt ergeben sie Sinn.
• The legal document might seem unnecessarily confusing to a layperson.Das juristische Dokument mag für einen Laien unnötig verwirrend erscheinen.
• Doesn't this new subway map seem confusing to you?Scheint dir dieser neue U-Bahn-Plan nicht verwirrend?
• If the rules of the game seem confusing, please ask for clarification.Wenn die Spielregeln verwirrend erscheinen, fragen Sie bitte nach einer Klärung.
• The plot of the movie started to seem confusing after the first hour.Die Handlung des Films begann nach der ersten Stunde verwirrend zu wirken.
• The new tax laws have always seemed confusing to small business owners.Die neuen Steuergesetze haben für Kleinunternehmer immer verwirrend gewirkt.
• His explanation of the scientific theory seemed confusing, even to the experts.Seine Erklärung der wissenschaftlichen Theorie schien selbst für die Experten verwirrend.
• Navigating the city's one-way streets can seem confusing for tourists.Sich in den Einbahnstraßen der Stadt zurechtzufinden, kann für Touristen verwirrend erscheinen.
• Without a proper guide, the historical timeline will likely seem confusing.Ohne einen richtigen Führer wird die historische Zeitachse wahrscheinlich verwirrend erscheinen.