seep away

Beispiele (10)

• The power had gradually seeped away from the old batteries.Die Energie der alten Batterien war allmählich weggesickert.
• Her confidence began to seep away after repeated failures.Ihr Selbstvertrauen begann nach wiederholten Misserfolgen zu schwinden.
• The water slowly seeped away into the dry soil, leaving no trace.Das Wasser sickerte langsam im trockenen Boden weg und hinterließ keine Spur.
• His savings seemed to seep away without him even noticing the small expenditures.Seine Ersparnisse schienen dahinzuschmelzen, ohne dass er die kleinen Ausgaben überhaupt bemerkte.
• The chance for reconciliation had seeped away over the years of silence.Die Chance auf Versöhnung war über die Jahre des Schweigens dahingeschwunden.
• After the long hike, all his energy had seeped away, leaving him exhausted.Nach der langen Wanderung war seine ganze Energie weggesickert und ließ ihn erschöpft zurück.
• With each passing day, their hope for rescue seeped away in the vast wilderness.Mit jedem vergehenden Tag schwand ihre Hoffnung auf Rettung dahin in der weiten Wildnis.
• The initial enthusiasm for the project quickly seeped away when challenges arose.Die anfängliche Begeisterung für das Projekt verflog schnell, als Herausforderungen auftraten.
• Public support for the controversial policy began to seep away as details emerged.Die öffentliche Unterstützung für die umstrittene Politik begann zu schwinden, als Details bekannt wurden.
• The details of the dream quickly seeped away upon waking, leaving only a vague feeling.Die Details des Traumes verflüchtigten sich schnell nach dem Aufwachen und hinterließen nur ein vages Gefühl.