serious challenge

Beispiele (20)

• Climate change poses a serious challenge to humanity.Der Klimawandel stellt eine ernsthafte Herausforderung für die Menschheit dar.
• Climate change poses a serious challenge to global stability.Der Klimawandel stellt eine ernsthafte Herausforderung für die globale Stabilität dar.
• The company faces a serious challenge from its new competitors.
• The company is facing a serious challenge from its new competitor.Das Unternehmen steht vor einer ernsthaften Herausforderung durch seine neuen Wettbewerber.
• Overcoming the recession will be a serious challenge for the new government.Das Unternehmen steht vor einer ernsthaften Herausforderung durch seinen neuen Konkurrenten.
• Her leadership faced a serious challenge from a rival faction within the party.
• Recovering from the injury presented a serious challenge to the athlete's career.Die Überwindung der Rezession wird eine ernsthafte Herausforderung für die neue Regierung sein.
• Overcoming his injury was a serious challenge, but he is now back on the team.Ihre Führung sah sich einer ernsthaften Herausforderung durch eine rivalisierende Fraktion innerhalb der Partei gegenüber.
• Integrating the old system with the new software is a serious challenge for the IT team.
• The new evidence presents a serious challenge to the accepted scientific theory.Die Genesung von der Verletzung stellte eine ernsthafte Herausforderung für die Karriere des Sportlers dar.
• Lack of affordable housing remains a serious challenge in major cities worldwide.Seine Verletzung zu überwinden war eine ernsthafte Herausforderung, aber jetzt ist er wieder im Team.
• Securing funding for the project remains a serious challenge for the research team.
• Rebuilding the nation after the war was a serious challenge that took decades to overcome.Die Integration des alten Systems mit der neuen Software ist eine ernsthafte Herausforderung für das IT-Team.
• This lawsuit constitutes a serious challenge to the company's patent rights.Die neuen Beweise stellen eine ernsthafte Herausforderung für die anerkannte wissenschaftliche Theorie dar.
• The project manager identified several serious challenges that could delay the launch.
• For many developing countries, providing clean water is a serious challenge.Der Mangel an bezahlbarem Wohnraum bleibt eine ernsthafte Herausforderung in den großen Städten weltweit.
• Although they had prepared well, they hadn't anticipated such a serious challenge.Die Sicherung der Finanzierung für das Projekt bleibt eine ernsthafte Herausforderung für das Forschungsteam.
• The final exam will be a serious challenge even for the best students.
• The current water shortage is the most serious challenge we have ever faced.Der Wiederaufbau der Nation nach dem Krieg war eine ernsthafte Herausforderung, deren Bewältigung Jahrzehnte dauerte.
• The rise of automation presents a serious challenge to the traditional job market.Diese Klage stellt eine ernsthafte Herausforderung für die Patentrechte des Unternehmens dar.