serious conflict

Beispiele (10)

• The two nations have been locked in a serious conflict over the border for decades.Die beiden Nationen befinden sich seit Jahrzehnten in einem ernsthaften Konflikt um die Grenze.
• The debate over the new legislation created a serious conflict within the ruling party.Die Debatte über die neue Gesetzgebung schuf einen ernsthaften Konflikt innerhalb der Regierungspartei.
• There is a serious conflict between the need for economic growth and the goal of environmental protection.Es besteht ein ernsthafter Konflikt zwischen der Notwendigkeit des Wirtschaftswachstums und dem Ziel des Umweltschutzes.
• Unresolved issues from their childhood led to a serious conflict between the siblings.Ungelöste Probleme aus ihrer Kindheit führten zu einem ernsthaften Konflikt zwischen den Geschwistern.
• If we don't address these issues now, we risk a more serious conflict in the future.Wenn wir diese Probleme jetzt nicht angehen, riskieren wir in Zukunft einen noch ernsthafteren Konflikt.
• The partners found themselves in a serious conflict over the future direction of the business.Die Partner befanden sich in einem ernsthaften Konflikt über die zukünftige Ausrichtung des Unternehmens.
• A mediator was brought in to help resolve the serious conflict between management and the union.Ein Mediator wurde hinzugezogen, um den ernsthaften Konflikt zwischen Management und Gewerkschaft zu lösen.
• He experienced a serious conflict of loyalties, torn between his family and his country.Er erlebte einen ernsthaften Loyalitätskonflikt, hin- und hergerissen zwischen seiner Familie und seinem Land.
• The historical records detail a serious conflict that reshaped the entire region.Die historischen Aufzeichnungen beschreiben einen ernsthaften Konflikt, der die gesamte Region neu formte.
• Failure to communicate properly has resulted in a serious conflict that may be difficult to mend.Mangelnde Kommunikation hat zu einem ernsthaften Konflikt geführt, der schwer zu heilen sein könnte.