set up a regime

Beispiele (10)

• The new government aims to set up a fair regime for international trade.Die neue Regierung zielt darauf ab, ein faires Regime für den internationalen Handel einzurichten.
• After the revolution, the leaders worked to set up a democratic regime.Nach der Revolution arbeiteten die Führer daran, ein demokratisches Regime einzurichten.
• It will be necessary to set up a regime to monitor compliance with the new regulations.Es wird notwendig sein, ein Regime einzurichten, um die Einhaltung der neuen Vorschriften zu überwachen.
• The military junta tried to set up a harsh regime controlling all aspects of life.Die Militärjunta versuchte, ein hartes Regime einzurichten, das alle Aspekte des Lebens kontrollierte.
• They planned to set up a temporary regime until proper elections could be held.Sie planten, ein temporäres Regime einzurichten, bis ordnungsgemäße Wahlen abgehalten werden konnten.
• To address climate change, we need to set up a global carbon pricing regime.Um den Klimawandel anzugehen, müssen wir ein globales CO2-Preissystem einrichten.
• The organization proposed to set up a new financial regime to stabilize markets.Die Organisation schlug vor, ein neues Finanzregime zur Marktstabilisierung einzurichten.
• Establishing peace requires the ability to set up a stable regime that protects human rights.Frieden zu schaffen erfordert die Fähigkeit, ein stabiles Regime einzurichten, das die Menschenrechte schützt.
• The technocrats were tasked to set up an efficient bureaucratic regime.Die Technokraten wurden beauftragt, ein effizientes bürokratisches Regime einzurichten.
• The rebels sought to set up a regime based on their ideological principles.Die Rebellen versuchten, ein Regime einzurichten, das auf ihren ideologischen Prinzipien basierte.