settle the bill

Beispiele (10)

• Guests are kindly requested to settle the bill at the front desk upon checkout.Die Gäste werden gebeten, die Rechnung beim Auschecken an der Rezeption zu begleichen.
• The company's accountant settled the bill for all travel expenses.Der Buchhalter der Firma beglich die Rechnung für alle Reisekosten.
• Excuse me, could we settle the bill now, please?Entschuldigung, könnten wir bitte jetzt die Rechnung begleichen?
• Don't worry about dinner; I'll settle the bill tonight.Mach dir keine Sorgen um das Abendessen; ich werde die Rechnung heute Abend begleichen.
• Before the case could proceed, we had to settle the bill with our lawyers.Bevor der Fall weitergehen konnte, mussten wir die Rechnung bei unseren Anwälten begleichen.
• He finally agreed to settle the outstanding bill after receiving the final notice.Er stimmte schließlich zu, die ausstehende Rechnung zu begleichen, nachdem er die letzte Mahnung erhalten hatte.
• Have you settled the bill for the catering service yet?Haben Sie die Rechnung für den Catering-Service schon beglichen?
• Once the work is complete, you have 30 days to settle the bill.Sobald die Arbeit abgeschlossen ist, haben Sie 30 Tage Zeit, die Rechnung zu begleichen.
• After a long negotiation, both parties agreed on a final amount to settle the bill.Nach einer langen Verhandlung einigten sich beide Parteien auf einen Endbetrag, um die Rechnung zu begleichen.
• Let's settle the bill and get going.Lass uns die Rechnung begleichen und gehen.