shake impatiently

ungeduldig schütteln

Häufigkeit: 6.57.1 pro Million Wörter

to shake one's head or a part of the body impatiently

ungeduldig den Kopf oder einen Körperteil schütteln

Kategorien:

Beispiele (10)

shake impatiently = ungeduldig schütteln (ungeduldig den Kopf oder einen Körperteil schütteln)

  • He began to shake his head impatiently, clearly annoyed by the delay.Er begann ungeduldig den Kopf zu schütteln, sichtlich genervt von der Verzögerung.
  • The child would shake her leg impatiently whenever she had to wait.Das Kind schüttelte ungeduldig das Bein, wann immer es warten musste.
  • She watched the clock, starting to shake her foot impatiently.Sie sah auf die Uhr und begann ungeduldig mit dem Fuß zu wippen.
  • Don't shake your head impatiently; it's rude to your elders.Schütteln Sie Ihren Kopf nicht ungeduldig; das ist unhöflich gegenüber Älteren.
  • We saw him shake his fist impatiently at the slow-moving traffic.Wir sahen ihn ungeduldig die Faust schütteln angesichts des stockenden Verkehrs.
  • The speaker shook his head impatiently at the constant interruptions.Der Redner schüttelte ungeduldig den Kopf angesichts der ständigen Unterbrechungen.
  • He began to shake his hands impatiently, wanting to get started.Er begann ungeduldig die Hände zu schütteln, um endlich loszulegen.
  • A slight shake of the head impatiently was all the response he gave.Ein leichtes ungeduldiges Kopfschütteln war alles, was er erwiderte.
  • She couldn't help but shake her foot impatiently under the table.Sie konnte nicht anders, als ungeduldig mit dem Fuß unter dem Tisch zu wippen.
  • The teacher shook her head impatiently as the students continued to talk.Die Lehrerin schüttelte ungeduldig den Kopf, als die Schüler weiter redeten.