sharia court

Beispiele (10)

• Many Muslim-majority countries operate a sharia court system alongside civil law.Viele mehrheitlich muslimische Länder betreiben neben dem Zivilrecht ein Scharia-Gerichtssystem.
• The case was referred to the local sharia court for a final ruling.Der Fall wurde zur endgültigen Entscheidung an das örtliche Scharia-Gericht verwiesen.
• Historically, a sharia court played a central role in Islamic jurisprudence.Historisch spielte ein Scharia-Gericht eine zentrale Rolle in der islamischen Rechtsprechung.
• Debates continue regarding the jurisdiction and scope of a sharia court in modern legal frameworks.Die Debatten über die Zuständigkeit und den Umfang eines Scharia-Gerichts in modernen Rechtsrahmen dauern an.
• She challenged the decision made by the sharia court in a higher appeal.Sie focht die Entscheidung des Scharia-Gerichts in einer höheren Instanz an.
• In some regions, a sharia court handles family law matters exclusively.In einigen Regionen bearbeitet ein Scharia-Gericht ausschließlich familienrechtliche Angelegenheiten.
• The establishment of a sharia court can be a contentious issue in diverse societies.Die Einrichtung eines Scharia-Gerichts kann in vielfältigen Gesellschaften ein strittiges Thema sein.
• He sought justice through the traditional sharia court system.Er suchte Gerechtigkeit durch das traditionelle Scharia-Gerichtssystem.
• Critics often raise concerns about human rights in relation to certain sharia court judgments.Kritiker äußern oft Bedenken hinsichtlich der Menschenrechte im Zusammenhang mit bestimmten Urteilen von Scharia-Gerichten.
• The government is considering reforms to the existing sharia court procedures.Die Regierung erwägt Reformen der bestehenden Verfahren der Scharia-Gerichte.