sheer quantity

bloße Menge

Häufigkeit: 6.59.8 pro Million Wörter

Emphasizes the largeness of the amount itself, without regard to other qualities.

Betont die Größe der Menge selbst, ohne Rücksicht auf andere Qualitäten.

quantityADJECTIVE + NOUN

Kategorien:

sheer

Beispiele (10)

sheer quantity = bloße Menge (Betont die Größe der Menge selbst, ohne Rücksicht auf andere Qualitäten.)

  • The sheer quantity of data was overwhelming for the analysts.Die bloße Menge an Daten war für die Analysten überwältigend.
  • He was surprised by the sheer quantity of work involved.Er war überrascht von der bloßen Menge an Arbeit.
  • The project failed due to the sheer quantity of variables.Das Projekt scheiterte aufgrund der bloßen Menge an Variablen.
  • We need to focus on quality, not just sheer quantity.Wir müssen uns auf Qualität konzentrieren, nicht nur auf die bloße Menge.
  • The sheer quantity of documents made filing a nightmare.Die bloße Menge an Dokumenten machte das Ablegen zu einem Albtraum.
  • Dealing with the sheer quantity of complaints required extra staff.Der Umgang mit der bloßen Menge an Beschwerden erforderte zusätzliches Personal.
  • The company struggled with the sheer quantity of orders during the holiday season.Das Unternehmen hatte während der Feiertage mit der bloßen Menge an Bestellungen zu kämpfen.
  • Despite the sheer quantity of evidence, a conviction was difficult to secure.Trotz der bloßen Menge an Beweisen war eine Verurteilung schwer zu erreichen.
  • They underestimated the sheer quantity of materials needed.Sie unterschätzten die bloße Menge der benötigten Materialien.
  • The sheer quantity of participants created logistical challenges.Die bloße Menge an Teilnehmern führte zu logistischen Herausforderungen.