shell out cash
Geld rausrücken
Häufigkeit: 5.03.5 pro Million Wörter
to pay a lot of money for something, often unwillingly
viel Geld für etwas bezahlen, oft widerwillig
Kategorien:
Beispiele (10)
shell out cash = Geld rausrücken (viel Geld für etwas bezahlen, oft widerwillig)
- I had to shell out a lot of cash for unexpected car repairs last month.Ich musste letzten Monat für unerwartete Autoreparaturen eine Menge Bargeld hinblättern.
- Parents often have to shell out a surprising amount of cash for their children's college education.Eltern müssen oft eine überraschende Menge Bargeld für die College-Ausbildung ihrer Kinder hinblättern.
- The company will have to shell out significant cash to upgrade its outdated computer systems.Das Unternehmen wird erhebliches Kapital aufwenden müssen, um seine veralteten Computersysteme zu modernisieren.
- He just shelled out a fortune in cash for that new sports car.Er hat gerade ein Vermögen an Bargeld für diesen neuen Sportwagen hingeblättert.
- If the roof leaks again, we'll be forced to shell out even more cash for a complete replacement.Wenn das Dach wieder undicht ist, werden wir gezwungen sein, noch mehr Geld für einen kompletten Austausch hinzublättern.
- Shelling out so much cash for a concert ticket feels painful, but it's my favorite band.So viel Geld für eine Konzertkarte hinzublättern, tut weh, aber es ist meine Lieblingsband.
- Are you really prepared to shell out that much cash for a designer handbag?Bist du wirklich bereit, so viel Geld für eine Designer-Handtasche hinzublättern?
- She wasn't happy about shelling out the cash for the emergency flight.Sie war nicht glücklich darüber, das Geld für den Notflug auszugeben.
- Taxpayers are tired of shelling out their hard-earned cash for projects that go over budget.Die Steuerzahler sind es leid, ihr hart verdientes Geld für Projekte auszugeben, die das Budget überschreiten.
- They shelled out a ton of cash to buy the house, only to find it needed more work.Sie haben einen Haufen Geld hingeblättert, um das Haus zu kaufen, nur um festzustellen, dass es mehr Arbeit benötigte.