shift takes place

Beispiele (10)

• The economic reforms have led to a significant shift that takes place over several years.Die Wirtschaftsreformen haben zu einem bedeutenden Wandel geführt, der über mehrere Jahre stattfindet.
• A shift in consumer preferences takes place gradually.Eine Veränderung der Konsumgewohnheiten findet allmählich statt.
• The shift in market dynamics takes place due to technological advancements.Der Wandel in der Marktdynamik findet aufgrund technologischer Fortschritte statt.
• Scientists observed a shift in the Earth's axis that takes place over millennia.Wissenschaftler beobachteten eine Verschiebung der Erdachse, die über Jahrtausende stattfindet.
• The political shift takes place through a series of elections and policy changes.Der politische Wandel findet durch eine Reihe von Wahlen und politischen Änderungen statt.
• This shift in focus takes place when new priorities emerge.Diese Fokusverschiebung findet statt, wenn neue Prioritäten entstehen.
• A cultural shift takes place over generations, influenced by various factors.Ein kultureller Wandel findet über Generationen hinweg statt, beeinflusst durch verschiedene Faktoren.
• The shift in power dynamics takes place slowly and often imperceptibly.Die Veränderung der Machtverhältnisse findet langsam und oft unmerklich statt.
• We anticipate a shift in the company's strategy that takes place next quarter.Wir erwarten eine Strategieänderung des Unternehmens, die im nächsten Quartal stattfinden wird.
• The subtle shift in his tone takes place when the topic changes.Die subtile Veränderung in seinem Tonfall findet statt, wenn das Thema wechselt.