short cut through

Abkürzung durch

Häufigkeit: 7.29.3 pro Million Wörter

a quicker path passing inside something (e.g., the woods)

ein schnellerer Weg, der durch etwas hindurchführt (z.B. der Wald)

short cutPREPOSITION

Kategorien:

through

Beispiele (10)

short cut through = Abkürzung durch (ein schnellerer Weg, der durch etwas hindurchführt (z.B. der Wald))

  • Let's take a short cut through the park to save time.Nehmen wir eine Abkürzung durch den Park, um Zeit zu sparen.
  • The hikers decided to use a short cut through the dense woods.Die Wanderer beschlossen, eine Abkürzung durch den dichten Wald zu nehmen.
  • We found a convenient short cut through the neighborhood.Wir fanden eine praktische Abkürzung durch die Nachbarschaft.
  • Instead of following the main road, we took a short cut through the farmer's field.Anstatt der Hauptstraße zu folgen, nahmen wir eine Abkürzung durch das Feld des Bauern.
  • The children discovered a secret short cut through the garden hedge.Die Kinder entdeckten eine geheime Abkürzung durch die Gartenhecke.
  • To avoid the traffic jam, he opted for a short cut through the back alleys.Um den Stau zu vermeiden, entschied er sich für eine Abkürzung durch die Hintergassen.
  • The old map showed a short cut through the hills.Die alte Karte zeigte eine Abkürzung durch die Hügel.
  • Can you show me a short cut through this shopping mall?Können Sie mir eine Abkürzung durch dieses Einkaufszentrum zeigen?
  • They used a short cut through the construction site to get to the other side.Sie nutzten eine Abkürzung durch die Baustelle, um auf die andere Seite zu gelangen.
  • The quickest way to the beach is by taking a short cut through the dunes.Der schnellste Weg zum Strand ist eine Abkürzung durch die Dünen.