shotgun marriage

Mussheirat

Häufigkeit: 4.01.2 pro Million Wörter

Arranged quickly because the bride is pregnant. Often used in the phrase 'shotgun wedding'.

Schnell arrangiert, weil die Braut schwanger ist.

Kategorien:

Beispiele (10)

shotgun marriage = Mussheirat (Schnell arrangiert, weil die Braut schwanger ist.)

  • It was a typical shotgun marriage after they discovered she was expecting.Es war eine typische Zwangsheirat, nachdem sie entdeckten, dass sie schwanger war.
  • The couple opted for a quick shotgun wedding to avoid scandal.Das Paar entschied sich für eine schnelle Zwangshochzeit, um einen Skandal zu vermeiden.
  • Their families insisted on a shotgun marriage as soon as the news broke.Ihre Familien bestanden auf einer Zwangsheirat, sobald die Nachricht bekannt wurde.
  • He felt pressured into the shotgun marriage, though he loved her.Er fühlte sich in die Zwangsheirat gedrängt, obwohl er sie liebte.
  • Historically, shotgun weddings were much more common to preserve family honor.Historisch gesehen waren Zwangshochzeiten viel häufiger, um die Familienehre zu bewahren.
  • The hastily arranged ceremony was clearly a shotgun marriage to everyone present.Die überstürzt arrangierte Zeremonie war für alle Anwesenden eindeutig eine Zwangsheirat.
  • She never regretted her shotgun marriage, as they built a happy life together.Sie bereute ihre Zwangsheirat nie, da sie ein glückliches gemeinsames Leben aufbauten.
  • The term 'shotgun wedding' implies a forced union due to unforeseen circumstances.Der Begriff 'Zwangshochzeit' impliziert eine erzwungene Verbindung aufgrund unvorhergesehener Umstände.
  • Many old novels feature plots revolving around a shotgun marriage or elopement.Viele alte Romane behandeln Handlungen, die sich um eine Zwangsheirat oder Flucht drehen.
  • Despite being a shotgun marriage, they eventually grew to deeply care for each other.Obwohl es eine Zwangsheirat war, wuchsen sie schließlich zu tiefer Zuneigung zueinander heran.