significant setback

Beispiele (10)

• The project faced a significant setback due to unexpected technical issues.Das Projekt erlitt aufgrund unerwarteter technischer Probleme einen erheblichen Rückschlag.
• Losing the key player was a significant setback for the team's championship hopes.Der Verlust des Schlüsselspielers war ein erheblicher Rückschlag für die Meisterschaftshoffnungen des Teams.
• The new trade tariffs represent a significant setback for global economic recovery.Die neuen Handelszölle stellen einen erheblichen Rückschlag für die globale Wirtschaftserholung dar.
• After years of progress, the recent policy change proved to be a significant setback for environmental protection.Nach Jahren des Fortschritts erwies sich die jüngste Politikänderung als erheblicher Rückschlag für den Umweltschutz.
• Despite the significant setback, the determined scientist refused to give up on her research.Trotz des erheblichen Rückschlags weigerte sich die entschlossene Wissenschaftlerin, ihre Forschung aufzugeben.
• The company experienced a significant setback when its main competitor launched a superior product.Das Unternehmen erlitt einen erheblichen Rückschlag, als sein Hauptkonkurrent ein überlegenes Produkt auf den Markt brachte.
• For the patient, the recurrence of the illness was a significant setback in their recovery journey.Für den Patienten war das Wiederauftreten der Krankheit ein erheblicher Rückschlag auf seinem Genesungsweg.
• The diplomatic talks suffered a significant setback after the latest round of disagreements.Die diplomatischen Gespräche erlitten nach der jüngsten Runde von Meinungsverschiedenheiten einen erheblichen Rückschlag.
• He viewed the budget cuts as a significant setback to the education system.Er sah die Haushaltskürzungen als erheblichen Rückschlag für das Bildungssystem an.
• Overcoming this significant setback will require immense resilience and strategic planning.Die Überwindung dieses erheblichen Rückschlags erfordert immense Widerstandsfähigkeit und strategische Planung.