sink gratefully

dankbar sinken

Häufigkeit: 4.53.2 pro Million Wörter

to lower oneself into a chair or bed with a feeling of relief and thanks

sich mit einem Gefühl der Erleichterung und Dankbarkeit in einen Stuhl oder ein Bett fallen lassen

gratefullyVERB + gratefully

Kategorien:

sink

Beispiele (10)

sink gratefully = dankbar sinken (sich mit einem Gefühl der Erleichterung und Dankbarkeit in einen Stuhl oder ein Bett fallen lassen)

  • After a long day at work, she sank gratefully into her favorite armchair.Nach einem langen Arbeitstag sank sie dankbar in ihren Lieblingssessel.
  • He sank gratefully onto the soft bed after his exhausting journey.Er sank dankbar nach seiner anstrengenden Reise auf das weiche Bett.
  • Wiping the sweat from his brow, the hiker sank gratefully onto a mossy rock to rest.Der Wanderer wischte sich den Schweiß von der Stirn und sank dankbar auf einen moosbewachsenen Felsen, um sich auszuruhen.
  • The weary traveler sank gratefully into the plush cushions of the sofa, letting out a long sigh.Der müde Reisende sank dankbar in die weichen Kissen des Sofas und stieß einen langen Seufzer aus.
  • Once this final exam is over, I will sink gratefully into my bed and not move for a day.Sobald diese Abschlussprüfung vorbei ist, werde ich dankbar in mein Bett sinken und mich einen Tag lang nicht bewegen.
  • With a weary sigh, the old man sank gratefully into the waiting wheelchair.Mit einem müden Seufzer sank der alte Mann dankbar in den wartenden Rollstuhl.
  • I was so relieved to be home that I sank gratefully onto the floor just inside the door.Ich war so erleichtert, zu Hause zu sein, dass ich direkt hinter der Tür dankbar auf den Boden sank.
  • She listened to the good news and sank gratefully back into her chair.Sie hörte die gute Nachricht und lehnte sich dankbar in ihrem Stuhl zurück.
  • After hours of standing, the guard sank gratefully onto the simple wooden stool.Nach stundenlangem Stehen sank der Wachmann dankbar auf den einfachen Holzhocker.
  • I have never sunk so gratefully into a chair as I did after finishing the marathon.Ich bin noch nie so dankbar in einen Stuhl gesunken wie nach dem Marathon.