sizeable slice
beträchtliches Stück
Häufigkeit: 6.88.2 pro Million Wörter
a large share of something, such as money or profits
ein großer Anteil an etwas, wie Geld oder Gewinnen
Kategorien:
Beispiele (20)
sizeable slice = beträchtliches Stück (ein großer Anteil an etwas, wie Geld oder Gewinnen)
- The company managed to capture a sizeable slice of the international market.Das Unternehmen konnte einen beträchtlichen Anteil des internationalen Marktes erobern.
- He managed to get a sizeable slice of the company's profits.Ihm gelang es, einen beträchtlichen Teil der Firmengewinne zu erzielen.
- Investors are hoping for a sizeable slice of the profits from the new venture.
- The inheritance represented a sizeable slice of her family's wealth.Investoren erhoffen sich einen beträchtlichen Anteil der Gewinne aus dem neuen Vorhaben.
- A sizeable slice of the annual budget was allocated to environmental protection.Das Erbe machte einen beträchtlichen Teil des Familienvermögens aus.
- She argued for a sizeable slice of the budget to be allocated to education.
- He inherited a sizeable slice of his grandfather's extensive art collection.Ein beträchtlicher Teil des Jahresbudgets wurde dem Umweltschutz zugewiesen.
- The new development will take a sizeable slice of the local market share.Sie plädierte dafür, einen beträchtlichen Teil des Budgets für Bildung bereitzustellen.
- Despite the competition, the new startup secured a sizeable slice of the local customer base.
- The artist received a sizeable slice of recognition for her groundbreaking work.Er erbte einen beträchtlichen Anteil der umfangreichen Kunstsammlung seines Großvaters.
- The charity relies on a sizeable slice of its funding coming from corporate donations.Die neue Entwicklung wird einen beträchtlichen Teil des lokalen Marktanteils einnehmen.
- They decided to carve out a sizeable slice of their vacation time for relaxation.
- If the project succeeds, everyone involved will receive a sizeable slice of the generated revenue.Trotz des Wettbewerbs sicherte sich das neue Startup einen beträchtlichen Anteil des lokalen Kundenstamms.
- The report highlighted that a sizeable slice of the population remains underserved.Die Künstlerin erhielt für ihre bahnbrechende Arbeit eine beträchtliche Anerkennung.
- The report indicated that a sizeable slice of the population is still without adequate healthcare.
- The charity aims to secure a sizeable slice of public donations.Die Wohltätigkeitsorganisation ist auf einen beträchtlichen Teil ihrer Finanzierung durch Unternehmensspenden angewiesen.
- Through shrewd negotiations, they secured a sizeable slice of the lucrative government contract.Sie beschlossen, einen beträchtlichen Teil ihrer Urlaubszeit für Entspannung einzuplanen.
- He felt he deserved a sizeable slice of the credit for the project's success.
- She dedicated a sizeable slice of her personal time to mentoring young entrepreneurs.Wenn das Projekt erfolgreich ist, erhalten alle Beteiligten einen beträchtlichen Anteil der generierten Einnahmen.
- The company secured a sizeable slice of the contract, much to its competitors' dismay.Der Bericht hob hervor, dass ein beträchtlicher Teil der Bevölkerung unterversorgt bleibt.