slight disgust

Beispiele (10)

• He wrinkled his nose in slight disgust at the unfamiliar smell from the kitchen.Er rümpfte die Nase mit leichtem Widerwillen über den unbekannten Geruch aus der Küche.
• I felt a flicker of slight disgust when he started chewing with his mouth open.Ich verspürte einen Anflug von leichtem Widerwillen, als er anfing, mit offenem Mund zu kauen.
• The garish colors of the painting provoked a slight disgust in the art critic.Die grellen Farben des Gemäldes riefen bei dem Kunstkritiker einen leichten Widerwillen hervor.
• Her condescending tone filled me with a slight disgust, but I chose to ignore it.Ihr herablassender Ton erfüllte mich mit leichtem Widerwillen, aber ich beschloss, ihn zu ignorieren.
• She couldn't hide her slight disgust upon seeing the sticky film on the restaurant table.Sie konnte ihren leichten Widerwillen nicht verbergen, als sie den klebrigen Film auf dem Restauranttisch sah.
• A wave of slight disgust washed over him as he realized his coworker had taken credit for his work again.Eine Welle leichten Widerwillens überkam ihn, als er merkte, dass sein Kollege sich wieder seine Arbeit zugeschrieben hatte.
• Looking back, he remembered the slight disgust he had felt at their sycophantic behavior.Rückblickend erinnerte er sich an den leichten Widerwillen, den er gegenüber ihrem unterwürfigen Verhalten empfunden hatte.
• Even a hint of slight disgust on her face would be enough to make him apologize.Schon ein Hauch von leichtem Widerwillen auf ihrem Gesicht würde ausreichen, damit er sich entschuldigt.
• There was a look of slight disgust in his eyes as he surveyed the messy room.In seinen Augen lag ein Ausdruck leichten Widerwillens, als er den unordentlichen Raum überblickte.
• His expression showed only slight disgust rather than the outrage she had expected.Sein Gesichtsausdruck zeigte nur leichten Widerwillen anstelle der Empörung, die sie erwartet hatte.