slight distortion

Beispiele (10)

• The old speakers caused a slight distortion in the high notes.Die alten Lautsprecher verursachten eine leichte Verzerrung in den hohen Tönen.
• There's a slight distortion on the line; could you repeat that?Es gibt eine leichte Verzerrung in der Leitung; könnten Sie das wiederholen?
• The wide-angle lens introduced a slight distortion at the edges of the photo.Das Weitwinkelobjektiv führte zu einer leichten Verzerrung an den Rändern des Fotos.
• Looking at my reflection in the curved mirror, I could see a slight distortion of my face.Als ich mein Spiegelbild im gebogenen Spiegel betrachtete, konnte ich eine leichte Verzerrung meines Gesichts sehen.
• The guitarist added a pedal to create a slight distortion for the solo.Der Gitarrist fügte ein Pedal hinzu, um eine leichte Verzerrung für das Solo zu erzeugen.
• A weak signal can lead to a slight distortion in the television picture.Ein schwaches Signal kann zu einer leichten Verzerrung des Fernsehbildes führen.
• Astronomers have to correct for the slight distortion caused by the Earth's atmosphere.Astronomen müssen die leichte Verzerrung, die durch die Erdatmosphäre verursacht wird, korrigieren.
• The heat from the sun caused a slight distortion in the plastic frame.Die Hitze der Sonne verursachte eine leichte Verformung des Kunststoffrahmens.
• Even with the best equipment, some slight distortion is inevitable.Selbst mit der besten Ausrüstung ist eine leichte Verzerrung unvermeidlich.
• We noticed a slight distortion of sound when the volume was turned up high.Wir bemerkten eine leichte Verzerrung des Klangs, als die Lautstärke hochgedreht wurde.