slight sarcasm

leichter Sarkasmus

Häufigkeit: 7.512.0 pro Million Wörter

a small or subtle amount of sarcasm

eine kleine oder subtile Menge an Sarkasmus

Kategorien:

Beispiele (10)

slight sarcasm = leichter Sarkasmus (eine kleine oder subtile Menge an Sarkasmus)

  • His tone carried a slight sarcasm that only his closest friends would notice.Sein Ton enthielt einen leichten Sarkasmus, den nur seine engsten Freunde bemerken würden.
  • She responded with a slight sarcasm, hinting at her true feelings.Sie antwortete mit einem leichten Sarkasmus und deutete ihre wahren Gefühle an.
  • There was a slight sarcasm in his voice when he complimented her "effort."Es lag ein leichter Sarkasmus in seiner Stimme, als er ihr „Bemühen“ lobte.
  • I detected a slight sarcasm in her remark about the meeting.Ich entdeckte einen leichten Sarkasmus in ihrer Bemerkung über das Treffen.
  • He couldn't resist adding a slight sarcasm to his otherwise serious comment.Er konnte es nicht lassen, seinem ansonsten ernsten Kommentar einen leichten Sarkasmus hinzuzufügen.
  • Even with her slight sarcasm, his boss didn't seem to get the hint.Selbst mit ihrem leichten Sarkasmus schien ihr Chef den Hinweis nicht zu verstehen.
  • The audience chuckled at the speaker's slight sarcasm.Das Publikum schmunzelte über den leichten Sarkasmus des Redners.
  • Her slight sarcasm was a subtle way of expressing her disagreement.Ihr leichter Sarkasmus war eine subtile Art, ihre Meinungsverschiedenheit auszudrücken.
  • A slight sarcasm crept into her tone as she described the tedious task.Ein leichter Sarkasmus schlich sich in ihren Ton, als sie die mühsame Aufgabe beschrieb.
  • His comment, though delivered with slight sarcasm, contained a kernel of truth.Sein Kommentar, obwohl mit leichtem Sarkasmus vorgetragen, enthielt einen Kern Wahrheit.