slight twinge

leichter Stich

Häufigkeit: 7.50.9 pro Million Wörter

describes a minor or barely noticeable twinge

beschreibt einen geringfügigen oder kaum wahrnehmbaren Stich

Kategorien:

Beispiele (10)

slight twinge = leichter Stich (beschreibt einen geringfügigen oder kaum wahrnehmbaren Stich)

  • I felt a slight twinge of disappointment.Ich spürte einen leichten Anflug von Enttäuschung.
  • He experienced a slight twinge in his lower back.Er verspürte ein leichtes Ziehen im unteren Rücken.
  • She felt a slight twinge of guilt after lying.Sie verspürte einen leichten Anflug von Schuldgefühlen nach der Lüge.
  • There was a slight twinge of anxiety before the big presentation.Es gab einen leichten Anflug von Angst vor der großen Präsentation.
  • Even after all these years, he still gets a slight twinge of nostalgia.Auch nach all den Jahren verspürt er immer noch einen leichten Anflug von Nostalgie.
  • The doctor assured her that the slight twinge in her knee was nothing serious.Der Arzt versicherte ihr, dass das leichte Ziehen im Knie nichts Ernstes sei.
  • A slight twinge of doubt crept into her mind.Ein leichter Anflug von Zweifel schlich sich in ihren Geist.
  • He noticed a slight twinge in his shoulder when he lifted the box.Er bemerkte ein leichtes Ziehen in der Schulter, als er die Kiste hob.
  • The unexpected compliment brought a slight twinge of embarrassment to her face.Das unerwartete Kompliment zauberte ihr einen leichten Anflug von Verlegenheit ins Gesicht.
  • Despite his confidence, he couldn't shake a slight twinge of apprehension.Trotz seines Selbstvertrauens konnte er einen leichten Anflug von Beklommenheit nicht abschütteln.