slightly misleading

Beispiele (10)

• The advertisement was slightly misleading, as the product didn't quite live up to its claims.Die Werbung war leicht irreführend, da das Produkt seinen Versprechen nicht ganz gerecht wurde.
• Her explanation of the rules was slightly misleading, causing some confusion among the players.Ihre Erklärung der Regeln war leicht irreführend und verursachte einige Verwirrung unter den Spielern.
• The graph presented in the report might be slightly misleading without further context.Die im Bericht dargestellte Grafik könnte ohne weiteren Kontext leicht irreführend sein.
• While not outright false, the politician's statement felt slightly misleading.Obwohl nicht völlig falsch, fühlte sich die Aussage des Politikers leicht irreführend an.
• The packaging of the food item was slightly misleading regarding its actual contents.Die Verpackung des Lebensmittels war leicht irreführend bezüglich seines tatsächlichen Inhalts.
• To say he is "good at math" would be slightly misleading; he's actually a genius.Zu sagen, er sei "gut in Mathe", wäre leicht irreführend; er ist tatsächlich ein Genie.
• The initial data could be slightly misleading if we don't consider all variables.Die anfänglichen Daten könnten leicht irreführend sein, wenn wir nicht alle Variablen berücksichtigen.
• I found the movie trailer to be slightly misleading about the film's genre.Ich fand den Filmtrailer leicht irreführend bezüglich des Genres des Films.
• Be careful with that statistic; it can be slightly misleading if taken out of context.Seien Sie vorsichtig mit dieser Statistik; sie kann leicht irreführend sein, wenn sie aus dem Kontext gerissen wird.
• The job description was slightly misleading about the amount of travel required.Die Stellenbeschreibung war leicht irreführend bezüglich des erforderlichen Reiseaufwands.